期刊介绍
期刊导读
- 10/14汴梁文化|《清明上河学刊》筹备会在开封文化客
- 08/21如果当时流行的不是这种文化,鸿门宴上的刘邦
- 08/16《十件古物中的丝路文明史》璀璨丝路文明里,
- 08/09夏文化发源于黄河下游无法人为改变
- 08/09从先秦时期的山西葬玉看古代玉器的文化内涵
中国语言文字论文_锦屏文书双音节词研究
文章目录
摘要
Abstract
绪论
0.1 研究现状
0.1.1 有关清水江文书的整理
0.1.2 有关清水江文书历史学和经济学的研究
0.1.3 有关清水江文书法学和社会学的研究
0.1.4 有关清水江文书语言学的研究
0.2 研究意义
0.3 研究方法
0.4 研究语料简介
0.5 双音节词的界定问题
0.6 相关说明
第1章 锦屏文书双音节词概况
1.1 锦屏文书双音节词的书写形式
1.2 锦屏文书双音节词的词类及其语义类别
1.3 小结
第2章 锦屏文书疑难双音节词汇释
2.1 土地名词例释
2.1.1 释“~脑”和“脑~”
2.1.2 释“洪~”和“~洪/鸿”
2.1.3 释“盤路、盤岑、盤岭”等
2.1.4 释“半玻/半波、半岑”等
2.1.5 释“白坡/排坡、丿坡”等
2.1.6 释“帛坡、崩坡、山怶”
2.1.7 释“冉坡”
2.1.8 释“佈保、宝冲、包点”
2.1.9 释“老山、知山/示山”
2.1.10 释“大咒”
2.1.11 释“犂嘴、黎角”
2.1.12 释“令田”
2.1.13 释“捐田”
2.1.14 释“~濠/壕”和“濠~”
2.1.15 释“岩~”和“~岩”
2.1.16 释“坳颈/凹讲、凸讲”
2.1.17 释“浪讲、汪讲”
2.1.18 释“从颈、从路”
2.1.19 释“大叩”
2.1.20 释“罷水”
2.1.21 释“玉口/遇口”
2.1.22 释“奔土”
2.1.23 释“坟堂、天堂/天塘”
2.1.24 释“割额”和“~垦”
2.1.25 释“芳~”
2.2 称谓名词例释
2.2.1 释“~考”
2.2.2 释“瘧鬼、瘧妇、瘧痞、恶棍”
2.2.3 释“同缘”
2.2.4 释“主”
2.2.5 释“晚~”
2.2.6 释“众網/众往、網首”
2.3 其他名词例释
2.3.1 释“柄据/炳据、柄照”
2.3.2 释“筚机”
2.3.3 释“簷榔、榔涧”
2.4 动词例释
2.4.1 释“丢欠、丢托”
2.4.2 释“丁分/今分/金分/居分/拘分、远定”
2.4.3 释“翻尾”
2.4.4 释“蒿秋”
2.4.5 释“控经/控争/经控/争控、具控”
2.4.6 释“累次、累生”
2.4.7 释“劝解/劝改/解劝/改劝”
2.4.8 释“叁雜/三雜”
2.4.9 释“续回/速回”
2.4.10 释“左换/佐换”
2.4.11 释“恁从、任从/应从”
第3章 锦屏文书双音节词构成成分的来源
3.1 双音节词的两个语素来源于汉语
3.1.1 本字+本字
3.1.2 借音字+借音字
3.1.3 本字+借音字
3.1.4 借音字+本字
3.2 双音节词的两个语素一个来源于汉语,一个来源于苗语或侗语
3.2.1 汉语语素+苗语语素
3.2.2 苗语语素+汉语语素
3.2.3 汉语语素+侗语语素
3.2.4 侗语语素+汉语语素
3.3 双音节词的两个语素来源于侗语
3.4 小结
结论
参考文献
致谢
附录A 锦屏文书疑难双音节词索引
附录B 锦屏文书书写规范的汉语通语双音节词汇总表
附录C 双音节复合词在各村寨的分布情况
个人简历、在学期间发表的学术论文及研究成果
文章摘要:文章以锦屏文书双音节词作为研究对象,对45组疑难双音节词进行了重点考释,总结了清水江流域锦屏地区人们用汉文写契约时使用来源于汉语、苗语、侗语双音节词的情况,并试图对清代锦屏地区少数民族的汉化进程进行考察,窥探贵州地区民族融合的情况。锦屏文书双音节词共1862个,以名词和动词为主。其中,名词按语义类别可分为契约名称、货币赋税及相关事物名称、土地名称等8类。动词按语义类别可分为贸易往来类、查验商议类、控告究查类等18类。文章重点考察了45组疑难双音节词。其中,有25组双音节土地名词,包括“冲脑、地脑、大脑、脑胫、脑破、脑子”“大鸿、洪岭/岭洪、洪路、洪口、木洪”“盘凹、盤岑、盤岭、盤路、盤坡、盤田”“半玻/半波、半岑”“白波/白坡/排坡/迫坡、丿坡”“帛坡、崩坡、山怶”“冉坡”“宝冲、包点、佈保”“老山、知山/示山”“大咒”“犂嘴、黎角”“令田”“捐田”“冲壕、濠沟、濠老、水濠、溪濠、小壕”“岩凹、岩板、岩冲、岩堆、岩毫、岩角、岩街/街岩、岩坎、岩梁、岩岭、岩嘴、岩屋”“坳颈/凹讲、凸讲”“浪讲、汪讲”“从颈、从路”“大叩”“罷水”“玉口/遇口”“奔土”“坟堂、天堂/天塘”“割额、夹垦/甲垦、间垦、堂垦”“芳地、芳坡、芳山、芳田”等;6组双音节称谓名词,包括“伯考、恩考、严考、祖考”“恶棍、瘧妇、瘧鬼、瘧痞”“同缘”“主”“晚公、晚叔、晚爷”“網首、众網/众往”等;3组其他双音节名词,包括“柄据/炳据、柄照”“筚机”“簷榔、榔涧”;11组双音节动词,包括“丢欠、丢托”“丁分/今分/金分/居分/拘分、远定”“翻尾”“蒿秋”“控经/控争/经控/争控、具控”“累次、累生”“劝解/劝改/解劝/改劝”“叁雜/三雜”“续回/速回”“左换/佐换”“任从、恁从/应从”等。锦屏文书双音词的两个构成成分主要来源于汉语,少量的来源于苗语、侗语。从各个村寨来看,锦屏县清水江沿岸村寨较山区村寨早接触汉人和汉文化,对汉语和汉字的掌握程度稍高,受汉文化的影响更大。
文章来源:《文化学刊》 网址: http://www.whxkzzs.cn/qikandaodu/2021/1110/814.html